Oбавештења - Announcements

Драги парохијани Цркве Св. Саве,

Прије свега, овим писмом желимо још једном да вас поздравимо и подсјетимо да сте све ово вријеме у нашим молитвама, те да са вама подијелимо неколико обавјештења и информација:

-              У Суботу, 6. јуна су Духовске задушнице. У нашем храму ћемо са почетком у 11:00 часова служити парастос свим нашим упокојеним сродницима.

-              У Недељу, 7. јуна прослављамо велики празник Силазак Светога Духа - Духови. Света Литургија почиње у 9:00 као и сваки наредне недеље и празника док се потпуно не вратимо у редовни поредак.

-              Подсјећамо вас да је наш храм отворен сваким даном између 12 и 19 часова, осим недељама и празницима кад је црква отворена од 8:30 до 19 часова. Дакле сваки дан можете доћи да се помолите, запалите свијећу, оставите донацију итд.

Добро сте дошли увијек, уз молбу да разумијете нове околности и ограничења и да слиједите упутства свештеника и редара, који ће вас упућивати гдје и како можете да присуствујете на служби.

Ми ћемо наставити да изналазимо рјешења за присуство на богослужењима свих оних који то желе, поштујући правила државе и упутсвтва нашег епископа.

Са искреном надом да вас ово писмо налази у добром здрављу и молитвом Богу да благослови вас и ваше најмилије,

Ваши свештеници,

О. Вук

О. Марко

 

Dear parishioners of the Church of St. Sava,

First of all, with this letter we would like to greet you once again and remind you that you have been in our prayers all this time, and to share with you some news and information:

- On Saturday, June 6th, is  Pentecost Memorial Suturday. At our Church we will serve a memorial service for all our departed relatives, starting at 11:00 AM.

- On Sunday, June 7th, we celebrate the great holiday of the Descent of the Holy Spirit - Pentecost. The Holy Liturgy begins at 9:00, as it will every following Sunday and holiday, until we return to regular routine.

- We remind you that our Church is open every day between 12pm and 7 pm, except on Sundays and holidays when the Church is open from 8:30am to 7pm. This means you can come every day to pray, light a candle, leave a donation, etc.

You are always welcome, with our request to understand the new circumstances and limitations and to follow the instructions of the priests and the tutors, who will instruct you where and how you can attend the service.

We will continue to find solutions for attending the services for all those who wish, respecting the rules of the province and the instructions of our Bishop.

With the sincere hope that this letter finds you in good health and a prayer to God to bless you and your loved ones,

Your priests,

Fr. Vuk Milisic

Fr. Marko Radmanovic