Браћо и сестре,
Због новонастале ситуације око вируса Covid-19 и забране окупљања у појединим провинцијама Канаде, наш Епископ Митрофан нам је благословио да до даљњег вршимо света богослужења без присуства верника.
Апелујемо на све вас да останете у својим домовима, вашој домаћој цркви, ради безбедности вас и других људи. Проводите време у заједничкој молитви са вашим укућанима колико год можете. Ваши свештеници ће се молити за све вас, приносећи жртву Богу живоме и истинитоме.
Наша црква ће бити отворена сваким даном од 12ч до 19ч. У том периоду можете доћи да се помолите, поклоните и запалите свеће за ваше ближње и упокојене. Сматрамо да је то најбољи начин да сачувамо безбедност свакога, а у исто време да не ускратимо никоме потребу за светим местом какав је храм.
У току је прикупљање помоћи за наше студенете, али и за све оне попут старијих људи који могу запасти у ситуацију да немају основне услове за живот. Донације могу да се пошаљу на црквену адресу искључиво у виду чекова: St. Sava Church, 505 East 63rd Ave. Vancouver, BC, V5X 2K3 или онлајн уплатом на https://www.svetisava.net/donate. У оба случаја ставити са назнаком за помоћ студентима и потребитима.
За било какво питање и потребу обратите се вашим свештеницима. (о. Марко Радмановић – 604 600 2922, о. Вук Милишић – 778 957 9991).
Молимо се Господу да заустави ову опаку заразу, здраве да сачува у здрављу, оболеле да исцели, а лекаре и медицинаре да благослови и укрепи!
Announcement about services and helping those in need
Brothers and sisters,
As a result of the evolving situation of the Covid-19 virus and because of the ban on gathering in certain provinces across Canada, our Bishop Mitrofan has made a decision to, until further notice, hold Liturgies only in the presence of priests and without any other worshipers.
We are appealing to all of you to stay at home, which is your own little church, in order to protect yourself and other people. Whenever you can, try to spend the time to pray together with your family in your own home. Your priests will pray for all of you, giving the sacrifice to the one and only God.
Our church will be open every day from 12pm to 7pm. During that time, you are welcome to come and pray, light candles for your beloved ones both alive and deceased. We believe that this is the safest way to protect everyone and at the same time leave the doors open to anyone who feels the need to pray at the church.
At this time we are arranging help for our students, as well as elders who could fall into a situation when they would not be able to afford the basic necessities for life. Donations can be sent to the church address (please mail cheques only): St. Sava Church, 505 East 63rd Ave. Vancouver, BC, V5X 2K3, or online at https://www.svetisava.net/donate. In both cases make sure to specify that your donation is for helping those in need.
For any questions or additional information please contact your priests (rev. Marko Radmanovic 604-600-2922, rev. Vuk Milisic 778-957-9991).
We pray to the Lord to put a stop to this vicious virus, to maintain all the healthy in good health, to heal all those who are ill, and to bless all the doctors and healthcare workers!